Translation of "is based" in Italian


How to use "is based" in sentences:

The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
La persona interessata ritira il consenso su cui si basa il trattamento in conformità dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non c'è altra ragione legale per il trattamento;
This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User’s consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.
Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse. proporre reclamo.
• The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
L'interessato revoca il consenso su cui si fonda il trattamento ai sensi dell'Articolo 6(1)(a) o dell’Articolo 9(2)(a) del GDPR e laddove non vi siano altre basi giuridiche per il trattamento.
o The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Avete revocato il vostro consenso sul quale si basava il trattamento a norma dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) oppure dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non vi sono altre basi giuridiche a sostegno del trattamento.
The use of Google Web Fonts is based on our interest in presenting our online content in a uniform and appealing way.
L’utilizzo dei web font di Google avviene nell’interesse di una rappresentazione uniforme e allettante delle nostre offerte online.
Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
La nostra azienda è soggetta a un obbligo di legge con la quale è necessario un trattamento di dati personali, come ad esempio per l’adempimento degli obblighi fiscali, l’elaborazione si basa su Art.
Definitions This data protection declaration is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Elite Consulting Srl si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l’adozione del General Data Protection Regulation (GDPR).
Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Qualora la nostra impresa sia soggetta a un obbligo legale, per il quale è necessario il trattamento di dati personali, come ad esempio per l’adempimento di obblighi fiscali, il trattamento si baserà sull’art. 6 paragrafo 1 lettera c) GDPR.
Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
Se il trattamento dei dati personali si basa sull'art. 6, comma 1 lett. f del RGPD, il nostro legittimo interesse è l’esecuzione della nostra attività a beneficio di tutti i nostri dipendenti.
Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit.
Qualora il trattamento di dati personali si basi sull’articolo 6, paragrafo 1, lit.
Data processing is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO.
L'uso dei cookie di conversione è legittimato all'articolo 6, comma 1 lett. f del RGPD.
(3) is based on your explicit consent.
(3) si basi sul consenso esplicito dell’interessato.
The storage of “WordPress Stats” cookies is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Il salvataggio di cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell\\'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR.
Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Qualora la nostra azienda fosse sottoposta a un obbligo giuridico che richiedesse il trattamento di dati personali, come ad esempio nel caso dell’adempimento di obblighi fiscali, il trattamento si basa su articolo 6 I lettera c RGPD.
The responsible supervisory authority for data protection issues is the data protection officer of the federal state in which our company is based.
L’autorità di controllo competente per questioni inerenti alla tutela dei dati è il Garante della privacy.
Your access to and use of the Service is based on your acceptance of and compliance with these Terms.
L’accesso e l’utilizzo del Servizio è condizionato dalla vostra accettazione e rispetto di questi termini e condizioni.
Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art.
La nostra azienda è soggetta all’obbligo legale in base al quale è richiesto il trattamento dei dati personali, ad esempio per l’adempimento di obblighi fiscali, il trattamento è basato sull’art.
When the processing is based on the consent of the User, the Data Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is revoked.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’utente, il titolare può conservare i dati personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato.
The use of YouTube is based on our interest in presenting our online content in an appealing manner.
L'utilizzo di YouTube è nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online.
The storage of Matomo cookies is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO.
I cookie di Google Analytics sono memorizzati sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR.
KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Platzer C. & Co. KG si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The policy on "protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions" is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000.
La politica relativa alla "tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni comunitarie" si basa sul regolamento (CE) n. 45/2001 [PDF, 234 KB] del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000.
To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult this Data Protection Declaration.
La rispettiva base giuridica su cui si basa il trattamento dei dati si trova nella presente informativa sulla protezione dei dati.
The data protection declaration of the Smart Internet Solutions UG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati dell'Autoteile di Francesco si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The nutritional information is based on the Unflavoured version, when choosing an alternative flavour the nutritional values may vary
I valori nutrizionali si basano sulla versione Senza Aroma, scegliendo un aroma alternativo i valori nutrizionali possono variare Dettagli
the data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1), or point (a) of Article 9(2), and where there is no other legal ground for the processing;
L'interessato ritira il consenso a cui il trattamento si basa in conformità dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e laddove non vi sia altra base legale per l'elaborazione.
The nutritional information is based on the Unflavoured version, when choosing an alternative flavour the nutritional values may vary.
I valori nutrizionali sono basati sulla versione Senza Aroma, scegliendo un aroma alternativo i valori nutrizionali possono variare Dettagli Marca:
The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art. 6 (1) (a) DSGVO.
L'aggregazione dei dati raccolti nel tuo account Google è basata esclusivamente sul tuo consenso, che puoi inviare o revocare su Google (articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR).
This learning method is based on the latest research in the area of learning.
Questo metodo d'apprendimento per il polacco si basa sulle ultime ricerche in ambito di studio dei vocaboli.
The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based.
L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda.
Today's price is based on the average of the lowest prices found on Skyscanner for each of the past 15 days.
Il prezzo di oggi è basato sulla media dei prezzi più bassi rilevati in Skyscanner per ognuno degli ultimi 15 giorni.
If the processing of the personal data is based on a given consent, you have the right to revoke the consent at any time.
Se l'interessato desidera esercitare questo diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento a noi o al nostro garante per la protezione dei dati.
If the processing of personal data is based on a given consent, you have the right to revoke the consent at any time.
Se il trattamento dei dati personali si basa su un determinato consenso, l'utente ha il diritto di revocarlo in qualsiasi momento.
Please note that the price is based on 2 guests.
Siete pregati di notare che la tariffa è intesa per 2 persone.
This is based on a concept that makes every journey in a Mercedes-Benz safe and unique: Mercedes-Benz Intelligent Drive.
Alla base vi è un concetto che rende ogni viaggio a bordo di una Mercedes-Benz sicuro e speciale: si chiama Mercedes-Benz Intelligent Drive.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Per le operazioni di raccolta dati non collegate al proprio account Google (ad es., poiché non esiste un account Google o ci si è opposti al collegamento), la raccolta di dati si basa sull’articolo 6, comma 1, lettera f) del GDPR.
Our data protection declaration is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Belli & Monelli si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favour of the well-being of all our employees and the shareholders.
Il trattamento dei dati personali basato sull'Art. 6 lettera f) del GDPR è il nostro legittimo interesse a condurre la nostra attività a vantaggio di tutti i nostri dipendenti e azionisti. 14.
Where the installation of Cookies is based on consent, such consent can be freely withdrawn at any time following the instructions provided in this document.
Quando l’installazione di Cookies avviene sulla base del consenso, tale consenso può essere revocato liberamente in ogni momento seguendo le istruzioni contenute in questa pagina.
Please note that the rate is based on 2 guests.
Si prega di notare che la tariffa si intende per 2 persone.
5.8419389724731s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?